Looking to transform your outdoor space into a secluded sanctuary? If so, using tall-potted plants as elegant natural screens offers both style and privacy.